I was afraid to tell Kate Jackson was my favorite "Charlie's Angel". خفت أن اقول ان كيت جاكسون هى المفضلة عندى من ملائكة تشارلى
I can see you not being into Farrah and all that perfection... but Kate Jackson... كيف لم تكن مفضلتك فرح انها مثالية لكن كيت جاكسون
What's wrong with Kate Jackson? ما المشكلة فى كيت جاكسون
Upset by this situation, Jackson decided to leave the series. مما أدى إلى استياء كبير من قبل كيت جاكسون من هذا الوضع، فقررت ترك العمل في السلسلة.
But Kate Jackson believed the inclusion of Ladd damaged the series considerably. بحيث نجمة المسلسل كيت جاكسون اعتقدت ان إدراج شيريل لاد في العمل قد تسبب بضرر السلسلة إلى حد كبير.
With Jackson's departure and Shelley Hack entering the cast, the show's fourth season saw some ratings erosion as it ranked seventeenth for the 1979–80 season. ومع رحيل كيت جاكسون ومجيء شيلي هاك شهد الموسم الرابع تراجعاً كبيراً في التصنيف حيث احتل المرتبة السابعة عشرة لموسم 1979-80.
Jackson began her career in the late 1960s in summer stock, before landing her first major television roles in Dark Shadows (1970–71) and The Rookies (1972–76). بدأ كيت جاكسون حياتها المهنية في أواخر الستينات في عروض المسرح الصيفي، أما أول أدوارها التلفزيونية الرئيسية كان في مسلسل الظلال الداكنة (1970-1971) والمجندون (1972-1976).
The three lead actresses were suddenly propelled to stardom, with Kate Jackson later commenting that the first few months were like being in the eye of a storm. وقد أوصل الممثلات الرئيسيات الثلاثة فجأة إلى عالم النجومية، حيث علقت كيت جاكسون في وقت لاحق أن لأشهر القليلةالأولى كانت مثل أن تجري في عين العاصفة.
Jackson began to complain about the show's diminishing script quality and stated that initially the series focused on "classic detective work", but had become more of a "cop story of the week". خلال الموسم الثالث بدأت كيت جاكسون الشكوى من جودة النص، وذكرت أن بداية السلسلة ركزت على "عمل المخبر الكلاسيكي"، ولكنها تحوت إلى "قصة شرطي في الأسبوع".
Shortly thereafter she was cast as Kate Jackson's replacement on the television series Charlie's Angels for one season (1979), playing the character "Tiffany Welles", the role for which she is probably best known. بعد ذلك بوقت قصير أصبحت بديلة كيت جاكسون في المسلسل التلفزيوني الشهير ملائكة تشارلي لموسم واحد (1979)، ولعبت شخصية "تيفاني ويلز"، وهذا الدور ساعد على شهرتها بصورة أكبر.
جوال إصدار